#12/80 白い雲
★タイトル (********) 16/10/22 20:59 ( 16)
「押下」 Kyomi
★内容
気象庁サイトの検索ボックスの上に書かれている「キーワードを入力し検索ボ
タンを押下ください。」の「押下」も読みがわからなかったのだが、「押す」
の名詞形で「おうか」と読むようで、「キーを押す」という意味の工業系業界
用語だったもの(電鍵押下等)が、現在、IT系の業界用語になっている様子。
ただ、上記サイトのは、「キーを押す」ではなく「マウスでクリックする」と
いうつもりなのだろうから(キーで押すことも可能だが)、これも既に業界用語
なのだろう。
そういえば、昔、日本でNECが全盛の頃、IBM機を使っていたが、あそこでは、
「キーボード」を「鍵盤」、「ディスク」を「ディスケット」、「パーソナル
コンピューター」を「パーソナルシステム」などと言っていた。業界用語とい
うより「IBM」という会社の企業用語だったのか、「IBM方言」と言っていたが。
Kyomi
[ 削除する(D12) ]
[ コメントを書く(C12) ]